/image%2F0987715%2F20241227%2Fob_63347a_img-20190104-141604.jpg)
C'est vraiment pas d'bol
Ce samedi matin-là à neuf heures pile François Ulbert arriva joyeusement au "café des sportifs" pour prendre son café matinal et y lire le journal comme chaque jour depuis qu'il est à la retraite.
Il salua la compagnie, quatre vieux clampins assis à démarrer une belote autour d'une bouteille de blanc et le patron, Marcel.
Il s'installa au bout du comptoir, comme tous les matins, Marcel lui servit d'office son crème et ses deux croissants.
François s'empara du journal posé sur le zinc et commença sa lecture par les pages sportives.
La porte s'ouvrit faisant tinter la clochette et entra son ami Jacques Lefourqueux lequel semblait porter le poids du monde sur ses épaules et arborait un masque de profonde tristesse.
- ben dis donc, t'as pas l'air en forme ce matin mon vieux jacquot !
- pffff, m'en parle pas, j'ai pas dormi de la nuit et je viens de perdre ma femme.
- mais c'est terrible mon pôv' Jacquot, terrible !! Comment c'est arrivé, un accident ?
- non, non, une mauvaise main au poker...
Cet 'étroit' vaut dix
Une Petite précision concernant le fameux roman "Les trois mousquetaires" de Dumas :
le titre peut paraître quelque peu troublant étant donné qu'ils sont bien quatre mousquetaires dans le bouquin et non trois, ceci est dû à une simple et malencontreuse confusion de la secrétaire qui transcrivait sur papier les bandes sonores des enregistrements vocaux de Dumas que celui-ci lui faisait livrer chaque matin par porteur spécial.
En effet, il semble bien que pour Dumas sa vision du jeune d'Artagnan fut celle d'un éphèbe à l'allure élancée mais particulièrement mince et qu'il aurait dicté en titre "l'étroit mousquetaire". L'homophonie aidant, la jeune femme aurait donc écrit "les trois" et comme Dumas ne lisait jamais ses propres romans l'erreur ne fut jamais découverte... jusqu'à ce jour car je suis heureusement là pour rétablir les faits dans leur version première ayant découvert le poteau rose ou, pourrais-je écrire, amené la bonne version au pied du mât d'Alexandre.
J'aime quand les choses sont claires et que les détails soient bien établis afin d'éviter les interprétations malencontreuses qui nuisent souvent à la vérité historique. Les faits, rien que les faits.
- Précisions supplémentaire de l'auteur (moi donc) sur ce qui précède :
Bien noter que sur les origines des personnages du roman d'Artagnan est né dans le Gers alors qu'Athos, Aramis et Porthos seraient eux natifs du pays de Béarn au nord-ouest des Pyrénées.
J'ai un léger doute néanmoins sur le dernier cité qui, pour mon impression personnelle et en regard de la sonorité de son patronyme, serait peut-être originaire d'outre Pyrénées à l'ouest de la péninsule ibérique plus du côté des plages de l'Algarve. Il aurait été en capacité de manier la truelle aussi bien que l'épée dit-on. En outre il est de notoriété publique qu'il adorait la morue et les sardines grillées aux bivouacs.
Ce n'est néanmoins qu'une interprétation personnelle, c'est cette histoire de truelle qui m'y a fait penser car il est de fait que c'est un outil très prisé chez les Porthos de ce que j'ai entendu dire. 🙄
